Suivez-Nous

De Vancouver à Buenos Aires en 4 mois, c'est notre petit trip à nous, Po et Daï, un couple de geeks aventuriers. Après 2 ans 1/2 de vie à Montréal, on a décidé d'aller conquérir le monde, n'est-ce pas Cortex?! Bon d'accord on n'est pas des souris mais le départ c'est quand même le 6 octobre 2009, alors suivez-nous ...

Articles aléatoire

De Vancouver à Buenos Aires

El Ecuador, un pays où il y a des accents sur les claviers!

Un petit aparté avant de commencer cet article palpitant pour préciser que nous avons rédiger tous nos articles en Amérique du Nord en faisant du copier coller pour les accents, cédilles et autres fantaisies de la langue française. Mais ces galères c’est fini! Maintenant on a des accents, des cédilles et du internet à 1 dollar de l´heure!

Ceci étant dit, je vais quand même vous parler un peu de Quito et de ces 2800 mètres d’altitude qui ont un effet non-négligeable sur mon système respiratoire.

Arrivés tard mercredi soir, on avait prévu notre coup, quelqu’un nous attendait à l’aéroport pour nous ramener à l’hôtel. Vous savez comme dans les films, y avait un panneau Olivier Hoffschir qui s’agitait dans le hall d’arrivée. J’ai toujours voulu savoir l’effet que ça faisait ben je dois vous dire que… ça ne fait absolument rien, si ce n’est que ça nous a quand même éviter de galérer mais émotionnelement j’ai été un peu déçue quand même.

Bref bref bref, premier jour, visite du Quito colonial qui se trouve être à côté de notre hôtel. Ah oui, nous sommes donc logés à l’auberge inn ici :


Ver mapa más grande

On est donc partis vadrouiller dans ces petites rues et je crois qu’on a passé la majeure partie de la journée à simplement regarder les gens, leurs visages, expressions, manières de faire et d´être, tout est nouveau pour nous! Ma première impression après ces deux petites journées c’est que les gens sont souriants, ils ont vraiment l’air d’être de bons vivants, c’est agréable.
Sinon que dire, quelques images me restent :
- la fumée noire opaque qui sort des pots d’échapement des bus
- les petites madames typiques amérique du sud avec leurs tresses, leur pancho et leurs gosses qui vendent des jeux à gratter sur le trottoir
- la non priorité des pietons à peu près…partout, quand une voiture arrive, elle klaxonne et on se pousse!
C’est dépaysant en tout cas!

Aujourd’hui nous nous sommes entraînés pour notre excursion de demain, nous avons pris el telefériQo pour aller gravir le volcan Pichincha qui n’est plus en activité. Le téléférique nous monte donc de 2800 à 4100 mètres et on fait le reste à pied. L’idée était de voir si on allait supporter la prise d’altitude pour gérer correctement le trek de demain. Et bennnnnnnn ça fait mal. Je sentais déjà qu’en marchant dans Quito, le moindre effort me coûtait plus d’énergie qu’habituellement mais arrivée en haut, c’était pire. La première demi-heure a été vraiment difficile. Après bon on a trouvé notre rythme, lent certes, mais il nous a monté dans un laps de temps correct.

Donc demain on part pour un trek de 6 heures sur un volcan en activité, il faut d’ailleurs qu’on aille vérifier s’il n’a pas montré de signes de vie ces derniers jours… Et dimanche direction Baños, une station thermale réputée tatata!

13 réponses à “El Ecuador, un pays où il y a des accents sur les claviers!”

  1. banjee says:

    Roh c’est stylé !
    Mais vous avez pas l’air super couverts pour être à 4300m, il fait encore bon la haut ?
    Hâte de voir les photos du Trek également :)

    Enjoyez les amis ;)

    PS: Roh, Gobi à des fans jusqu’en Équateur…

  2. Lif says:

    Quand on pense que vous êtes au centre de la terre…roh…vous nous faites rêver ! N’oubliez pas de respirer quand même !

  3. Boss says:

    le panorama est super ,Pauline tu es super, mais la banane que tu manges la haut sur la montagne elle est comment ?

  4. Angie says:

    il faut avoir l’oeuil quand même pour la banane!

  5. Boss says:

    @Angie: je ne suis pas Boss pour rien

  6. Po says:

    @ Banjee, non hier ça allit bien mais aujourd´hui on avait prevu une couche en plus et des gants!
    @ Elif : c’est dur pour la respiration mais notre guide nous expliquait aujourd’hui qu’il faut respirer avec l’estomac plus qu’avec les epaules, ça aide à calmer le rythme cardiaque et après avoir testé, ça marche vraiment!
    @ Boss : pas terrible ma banane mais elle venait de l´avion et pas de l’Equateur, ici elles sont meilleures!

  7. Daidix says:

    @Banjee : c’est 4300m au niveau de l’equateur ! Parait qu’il ne neige jamais en dessous de 4500m ici ! Donc pas si frais que ça.
    @ Elif : on est plutot au milieu de la terre. Le centre c’est remplie de lave et d’homme crabe

  8. Florian says:

    J’ai peur qu’il ne soit plus temps, mais avant Banos, si vous avez le temps d’aller visiter la lagune de Quilotoa, près de Latacunga, faites le.

  9. Florian says:

    Tiens, l’Auberge Inn et Andes Planet…

  10. Florian says:

    Si vous passez à Cuenca, je peux vous donner les coordonnées d’une amie équatorienne.

  11. Daidix says:

    @Florian : Mhmmm en effet, on quite Quito ce matin … Cuenca c’est pas forcement au programme, mais possible. Merci pour les infos en tout cas ;-)

  12. Alx says:

    Popo, ça me rassure de te voir avec une banane. Tu fais bien de suivre mon conseil! :-)

  13. Nono says:

    Excellent la Gobi’s touch… ça déchire toujours autant !!!

    ;-)

Commenter